Los Ganadores del Premio María Moors Cabot 2009
Read about the winners in English.
La Escuela Graduada de Periodismo de la Universidad de Columbia anunció los nombres de los ganadores del Premio María Moors Cabot 2009, otorgado a quienes se han destacado en la cobertura de Latinoamérica y el Caribe. El Premio Cabot honra a periodistas cuyos reportajes y trabajo editorial han propiciado un mejor entendimiento dentro del continente americano.
Los ganadores de la medalla de oro de 2009 son: Anthony DePalma, corresponsal, The New York Times; Christopher M. Hawley, corresponsal en América Latina, USA Today y The Arizona Republic; y Merval Pereira, columnista, O Globo (Brasil). Yoani Sánchez, blogger cubana, recibirá una mención especial por su blog Generación Y.
“Los ganadores de los premios Cabot 2009 ejemplifican la mejor cobertura tradicional de las Américas y el uso más audaz del periodismo digital por superar las barreras que por tanto tiempo han opacado regiones del continente en donde la prensa libre ha luchado por ser reconocida”, expresó Nicholas Lemann, decano de la Escuela Graduada de Periodismo.
El Presidente de la Universidad de Columbia, Lee C. Bollinger, presidirá la entrega de los Premios Cabot en una ceremonia y cena el miércoles 14 de octubre de 2009 en el campus de la universidad. Tres de los homenajeados recibirán una medalla y un reconocimiento de US $5,000 y la Sra. Sánchez recibirá una mención especial. Los medios para los cuales trabajan los ganadores recibirán también una placa conmemorativa de bronce.
A continuación, se esbozan los datos biográficos de los ganadores de los Premios Cabot.
Anthony DePalma
Por más de dos décadas, los lectores de The New York Times han tenido el privilegio de contar con una perspectiva de las Américas por medio del lente de Anthony DePalma. Como corresponsal internacional del Times por varios años y autor de varios libros contundentes, DePalma ha fijado su atención en la sociedad, la cultura, la política, los negocios y el medio ambiente, desde el Círculo Polar Ártico hasta Tierra del Fuego. Fue jefe de la agencia del The New York Times en México y, después dirigió la de Canadá. DePalma recorrió las Américas como corresponsal de negocios y ha reportado desde Cuba. Armado de curiosidad, un intelecto profundo, calidad humana y una redacción fascinante, ha producido libros enfocados en la relación de amor y odio entre Cuba y los Estados Unidos. Sus libros demuestran cómo el peso de la historia y el empuje de la globalización creciente han cambiado las relaciones entre México, Canadá y los Estados Unidos. DePalma dejó de colaborar con el The New York Times en 2008, pero continúa escribiendo y enseñando sobre Latinoamérica. Ha dedicado toda su carrera a promover el entendimiento interamericano. De hecho, Anthony DePalma encarna la esencia de los premios Cabot y por eso lo honramos.
Christopher M. Hawley
Corresponsal en América Latina, USA Today y The Arizona Republic
Evidentemente cautivado por la cobertura de las Américas, Chris Hawley ha logrado sobrevivir como uno de los pocos periodistas estadounidenses que todavía ejerce en esa categoría—y lo hace honrando la tradición del reportaje narrativo, que casi se ha desvanecido ante el clima económico actual. Por más de una década, Chris Hawley ha escrito artículos excéntricos y absorbentes sobre Latinoamérica y el Caribe para el público estadounidense. Siempre logra encontrar una perspectiva original, aun cuando enfrenta temas familiares, especialmente cuando se trata de la migración mexicana. Hawley siempre intenta ahondar en cada asunto, trata a sus sujetos con dignidad y sensibilidad, y escribe con empatía y lucidez. Con sede en México, Hawley trabaja para dos periódicos de la editorial Gannett, The Arizona Republic y USA Today. Empezó su carrera en Puerto Rico y fue editor de la sección de negocios internacionales de The Associated Press. Chris Hawley brinda a sus lectores un mejor entendimiento de la región que él cubre y por ende es un digno ganador del premio Cabot.
Merval Pereira
Columnista, O Globo
Por más de cuatro décadas, Merval Pereira se ha destacado como periodista investigativo, director de agencia regional, editor, director editorial, columnista, enviado especial, y comentarista de radio y televisión. Miembro de la generación de periodistas brasileños que iniciaron sus carreras en la adversidad de una dictadura militar, valientemente resistió la censura cuando era solo un periodista joven. Sus artículos sobre las divisiones entre los generales gobernantes ayudaron a acelerar el retorno de la democracia al país. Siempre salvaguardando la ética y los valores periodísticos, ha luchado exitosamente contra los intentos de la administración democrática actual de crear un Consejo Nacional de Periodismo para “guiar y disciplinar” la profesión. Como editor ejecutivo de O Globo, ha modernizado con eficacia un diario muy influyente y ha elevado sus estándares periodísticos. Como columnista, ha escrito varios análisis elegantes, altamente equilibrados, documentados, y sagaces sobre las dificultades políticas y económicas domésticas e internacionales que enfrenta Brasil. Siempre fiel a sus raíces como periodista, se destacó el año pasado como corresponsal en Nueva York cubriendo la campaña electoral estadounidense. Al recalcar las semejanzas y los contrastes que existen entre las dos democracias más amplias del continente, su trabajo más reciente constituye un considerable aporte al entendimiento interamericano.
Yoani Sánchez
Blogger, Generación Y
Yoani Sánchez es una ciudadana cubana que aprovecha Internet con un poder extraordinario. En apenas dos años, su blog semanal, Generación Y, ha conectado Cuba —digitalmente—con el resto del mundo. Generación Y no reitera la batalla de palabras que Cuba y los Estados Unidos han fomentado hasta la saciedad por cinco décadas. En cambio, es una mezcla de observaciones personales y un riguroso análisis que pone de manifiesto la vida diaria de los cubanos, llena de frustraciones y esperanzas. Licenciada en filología y de 34 años de edad, Sánchez ejerce su oficio con ingenio, recursos escasos y enorme osadía—pagando por minuto para poder usar una de las pocas computadoras conectadas al Internet disponibles a los cubanos de La Habana, rápidamente bajando y mandando sus comentarios a sus simpatizantes. Cuenta con miles de seguidores fieles alrededor del mundo, quienes hablan más de quince idiomas y traducen sus blogs. Por su audacia, talento y gran éxito en tan poco tiempo, la junta directiva de los premios Cabot se enorgullece en otorgarle a Yoani Sánchez la mención especial por excelencia periodística.
Sobre el Premio María Moors Cabot
Creado en 1938 por Godfrey Lowell Cabot en homenaje póstumo a su esposa, el premio María Moors Cabot es el galardón más antiguo del periodismo internacional. Desde su instauración se han otorgado 260 premios Cabot y 56 menciones especiales a periodistas de más de 30 países de América. La Escuela Graduada de Periodismo de la Universidad de Columbia administra la premiación, bajo la dirección de Josh Friedman, director de su programa internacional, y Lisa S. Redd, gerente de premios profesionales.
La selección de los ganadores se hace bajo la asesoría y aprobación de la junta directiva de los Premios María Moors Cabot. Los miembros de esta junta en 2009 fueron: Arlene Morgan, presidenta y decana asociada de programas y premios en la Escuela Graduada de Periodismo de la Universidad de Columbia; Josh Friedman, director de los Premios María Moors Cabot y de programas internacionales en la Escuela Graduada de Periodismo; David Adams, corresponsal para Latinoamérica del St. Petersburg Times; John H. Coatsworth, decano de la Escuela Graduada de Asuntos Públicos e Internacionales de la Universidad de Columbia; José de Córdoba, corresponsal especial de The Wall Street Journal;Juan Enríquez-Cabot, bisnieto de María Moors Cabot y presidente de la firma Biotechonomy LLC; Michèle Montas-Dominique, portavoz principal del Secretario General de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon, y hasta 2002, directora editorial de Radio Haití-Inter; María Teresa Ronderos, directora de Semana.com; Edward Schumacher, antiguo presidente y director editorial de Meximerica Media; y Robert F. Kennedy, profesor visitante en el Instituto Latinoamericano David Rockefeller de la Universidad de Harvard; Paulo Sotero, director de Instituto Brasil, Programa Latinoamericana, Centro Internacional para Alumnos Woodrow Wilson; y Enrique Zileri, director de la revista Caretas de Perú. Cinco de los nueve miembros de la junta directiva de los Premios Cabot han recibido el premio.
RSS